Interpret $-\log \lambda^u$ as a potential function (Kolmogorov’s idea on surfaces of negative curvature)?